The Monitoring a Terraform Enterprise Instance documentation outlines best practices for monitoring a Terraform Enterprise instance.
Metrics
Log forwarding